|
Romaji
iya na koto ga okiru to
sugu ni nigedasu kuse mo
donna koto ga attemo
ima wa nigenai yo
atama de wa wakattemo
sugu ni nakidasu kuse mo
ue wo muiteiru kara
ima wa nakanai yo
kekka oorai kikiakita joutai
atama kakaenaide choudai
kaete pojitibu geeji wa CLIP!!
itsuka Feels just like it should!!
tsuyoku tsuyoku kokoro ni kizamu
itsuka honmono ni naru koto wo
kawaranai asa mo owaranai yoru mo
hashiridasou asu no tame ni
nariagari no konjou ikari no handou
subete wa chikara no moto
torihada no tatsu kurai no kandou
tsumekomareta haran banjou
uwabe bakari kinishite
yowasa misenai kuse ni
muda na kara yaburenai
watashi ga soko ni iru
kidzuku to wakatteru furi shitakute
usotsuki yobawari itsumo nande?
kodokukan ga fukurande kerikaesu Someday
jibun to mukiai mirai he okuru messeeji
omoi mono wa sutete
ima guuzen wa hitsuzen he
kakenukete yume no daiheigen
tsuyoku tsuyoku afureru kimochi
itsuka anata he to todoketai
namida kakusu koto mo mou shinakute ii
uso mo zenbu mou iranai
Yo! 1.2.step! myself!
madamada shouhai sutetenai ze
yatto norikoeta friday
sugita jikan oshimanaide Sunday
atsuku atsuku hadashi no mama de
itsumo ima to me wo awasete
taikutsu na hibi mo tokimeku shunkan mo
muda ni shinai asu no tame ni
tsuyoku tsuyoku kokoro ni kizamu
itsuka honmono ni naru koto wo
kawaranai asa mo owaranai yoru mo
hashiridasou asu no tame ni
|
Romaji
iya na koto ga okiru to
sugu ni nigedasu kuse mo
donna koto ga attemo
ima wa nigenai yo
atama de wa wakattemo
sugu ni nakidasu kuse mo
ue wo muiteiru kara
ima wa nakanai yo
kekka oorai kikiakita joutai
atama kakaenaide choudai
kaete pojitibu geeji wa CLIP!!
itsuka Feels just like it should!!
tsuyoku tsuyoku kokoro ni kizamu
itsuka honmono ni naru koto wo
kawaranai asa mo owaranai yoru mo
hashiridasou asu no tame ni
nariagari no konjou ikari no handou
subete wa chikara no moto
torihada no tatsu kurai no kandou
tsumekomareta haran banjou
uwabe bakari kinishite
yowasa misenai kuse ni
muda na kara yaburenai
watashi ga soko ni iru
kidzuku to wakatteru furi shitakute
usotsuki yobawari itsumo nande?
kodokukan ga fukurande kerikaesu Someday
jibun to mukiai mirai he okuru messeeji
omoi mono wa sutete
ima guuzen wa hitsuzen he
kakenukete yume no daiheigen
tsuyoku tsuyoku afureru kimochi
itsuka anata he to todoketai
namida kakusu koto mo mou shinakute ii
uso mo zenbu mou iranai
Yo! 1.2.step! myself!
madamada shouhai sutetenai ze
yatto norikoeta friday
sugita jikan oshimanaide Sunday
atsuku atsuku hadashi no mama de
itsumo ima to me wo awasete
taikutsu na hibi mo tokimeku shunkan mo
muda ni shinai asu no tame ni
tsuyoku tsuyoku kokoro ni kizamu
itsuka honmono ni naru koto wo
kawaranai asa mo owaranai yoru mo
hashiridasou asu no tame ni
|
English
Though I have a bad habit of running away
the moment life gets unpleasant,
whatever happens from now on,
I won't run anymore
I have a tendency to cry easily
despite knowing that I shouldn't
But I'm keeping my head up from now on
so I won't cry anymore
It'll all turn out OK! I'm tired of hearing of your troubles
Don't keep your head in your hands, please
Change the bad into positivity!!
Someday, it'll feel just like it should!!
I strongly, I strongly etch into my heart
that it will someday become genuine
Through the unchanging mornings, and the unending nights,
let's start running towards our future
The guts to move up, reactions to anger
They're all sources of strength
Life's full of ups and downs
which'll touch you so much you'll get goosebumps
Though I worry too much about how others see me,
never able to let down my strong front
or break out of my useless shell,
I'll be standing right there
Before I knew it, I started wanting to pretend I knew it all,
always calling others liars — why?
I'll someday kick back this growing loneliness
A message to myself in the future:
Throw away the things dragging you down;
turn coincidence into destiny
Dash across the great plains of your dreams
These strongly, these strongly overflowing feelings
I want to reach you someday
You don't have to hide your tears anymore
And the lies, everything, you don't need anymore
Yo! 1, 2, step! Myself!
You haven't thrown in the towel yet
You've finally gotten past Friday,
so don't waste the time you've earned Sunday
Passionately, passionately, as who you are,
always face the present eye to eye
so those days of boredom and the moments of excitement
won't go to waste in the future
I strongly, I strongly etch into my heart
that it will someday become genuine
Through the unchanging mornings, and the unending nights,
let's start running towards our future
|
